Sudski tumač

Sudski tumač izdaje prijevod koji ima pravnu valjanost i sadrži tekst ovjere kojim potvrđuje da je prijevod u potpunosti istovjetan s originalnim izvornikom.

Sudski prijevodi se koriste za sve vrste prijevoda javnih isprava, osobnih dokumenata, izjava i sl.

U našem prevoditeljskom uredu možete se s našim voditeljima projekta za prevođenje i prevoditeljima savjetovati vezano za to treba li vaš prijevod ovjeru ili ona nije nužna.

Za točnost prijevoda stalni sudski tumač jamči svojom izjavom, pečatom i potpisom.

U sklopu prevoditeljskog ureda Studio Nixa koji se nalazi u centru Zagreba - u blizini Kaptol centra, na adresi Nova ves 40 možete naručiti ovjerene prijevode sa svih europskih jezika, za najčešće jezike Studio Nixa pruža usluge ovjerenih prijevoda vaših dokumenata u istom danu.

Ovjereni prijevodi vrše se u skladu s odredbama Pravilnika o stalnim sudskim tumačima objavljenog u Narodnim Novinama 12. lipnja 2008. godine.