Posao prevoditelja u Studiju Nixa

Sustavno radimo na poboljšanju kvalitete prijevoda obučavanjem novih prevoditelja za rad u uredu.

Zainteresirani kandidati moraju ispunjavati slijedeće uvjete:
- završeni studij anglistike i/ili germanistike
- dokumentirano iskustvo rada na prijevodima
- odlično poznavanje rada na računalu
- odlično poznavanje hrvatskog jezika
- visoki stupanj opće kulture
- kreativnost u pisanju
- savjesnost, pouzdanost, preciznost
- dobre organizacijske sposobnosti

Posebna prednost (nije uvjetovani kriterij):
- odlično poznavanje još jednog stranog jezika (njemački i engleski)
- položeni ispit za sudskog tumača

Prevoditeljski ured STUDIO NIXA daje priliku za stjecanje iskustva u prevođenju i apsolventima anglistike/germanistike/romanistike/talijanistike. Apsolventi se uz mentorstvo obučavaju za rad na prijevodnim projektima uz korištenje alata za strojno prevođenje i to za specifična područja. Obuke će se održavati u ovisnosti o potrebama i to u grupama ili pojedinačno uz mentora. Sve informacije možete dobiti u tijeku selekcijskog procesa. Molimo Vas da preuzmete ovu datoteku te ju ispunjenu pošaljete zajedno s motivacijskim pismom i životopisom na info@studionixa.hr