Edukacija iz simultanog prevođenja

Kao što smo već najavili, organizacijom edukacija iz simultanog prevođenja Simultana, Studio Nixa i Loud, odlučili su zajedničkim snagama odgovoriti na potrebe tržišta rada i osposobiti ljude s odličnim jezičnim vještinama.

Bez obzira radi li se o tome da ne možete pronaći posao u struci nevezanoj za prevođenje, a igrom slučaja ste bilingualni, ili ste se već okušali u prevođenju i želite izbrusiti svoje vještine, nakon ovih predavanja sigurni smo da ćete biti kompetentan kandidat za honorarno simultano ili konsekutivno prevođenje na svim vrstama događanja.

Za to će se pobrinuti renomirana profesorica i predavač konferencijskog prevođenja sa Sveučilišta u Grazu, gospođa Božica Kitičić-Prunč.

U prizemlju poslovne zgrade u Šoštarićevoj 10 stvorili smo idealne uvjete za vježbanje simultanog prevođenja. Postavili smo kabine, mikrofone, ozvučenje, mixer – sa svom ovom opremom susretat ćete se kad počnete raditi, i zato je ovo odlična prilika da se upoznate s tehnologijom i tako snizite razinu stresa koji je kod ovog posla gotovo neizbježan.

Mi smo jako uzbuđeni i jedva čekamo sutra!